approved

Речник на термини в информационното общество

Unique identificator:  5ba38e64-aeab-4eb7-a2ee-40d0c7c60ed4

общество МТИТС речник термини информационно

Current version: 3

Displayed version: 2

Format: CSV

  • Created at: 2021-02-01 14:14:24
  • Created by: vdzhermanska
  • Updated at: 2021-02-02 10:26:56
  • Updated by: vdzhermanska
records per page
Order by:

112 single European emergency number

112 единен европейски номер за спешни повиквания

• Behavioural advertising (micro-targeting): a broad category of advertising (potentially covering either of the above systems) where advertisements are served to a user based on their particular profile Поведенческа реклама (микротаргетиране): широка категория реклами (която може да обхваща всяка една от горните системи), при която рекламите се подават към потребителя въз основа на неговия конкретен профил
• Contextual advertising: a broader category of advertising where, in contrast with behavioural advertising, the ads displayed are selected based on the context of the navigation (e.g. content of a website browsed by a user) Контекстуална реклама: по-широка категория реклами, в която за разлика от поведенческата реклама показваните интернет реклами се избират въз основа на контекста на навигирането (напр. съдържание на уебсайт, прегледан от потребителя).
DSA
Online backup Онлайн архивиране В технологията за съхранение онлайн архивиране означава да направите резервно копие на данни от вашия твърд диск към отдалечен сървър или компютър с помощта на мрежова връзка. Онлайн архивиране - технологията подпомага Интернет и изчислителните облаци за да се създаде атрактивно решение за съхранение извън сайта с малки хардуерни изисквания за всеки бизнес.
In storage technology, online backup means to back up data from your hard drive to a remote server or computer using a network connection. Online backup technology leverages the Internet and cloud computing to create an attractive off­site storage solution with little hardware requirements for any business of any size.
(Online) intermediary service: digital service that consist of transmitting or storing content that has been provided by a third country, the E-commerce Directive distinguishes three types of intermediary services: mere conduit (transmitting of data by an internet access provider), caching (i.e. automatically making temporary copies of web data to speed up technical processes) and hosting DSA (Онлайн) посредническа услуга: цифрова услуга, която се състои от пренос или съхраняване на съдържание, което е било предоставено от трета държава; в Директивата за електронната търговия се разграничават три вида посреднически услуги: обикновен пренос (пренос на данни от доставчик на интернет), кеширане (т.е. автоматично създаване на временни копия на уеб данни за ускоряване на технически процеси) и хостинг.
Online intermediation services: online intermediation services’ means services which meet all of the following requirements: Посреднически онлайн услуги: „посреднически онлайн услуги“ означава услуги, които отговарят на всяко едно от следните изисквания:
a) they constitute information society services within the meaning of point (b) of Article 1(1) of Directive (EU) 2015/1535 of the European Parliament and of the Council (12); а) представляват услуги на информационното общество по смисъла на член 1, параграф 1, буква б) от Директива (ЕС) 2015/1535 на Европейския парламент и на Съвета (12);
b) they allow business users to offer goods or services to consumers, with a view to facilitating the initiating of direct transactions between those business users and consumers, irrespective of where those transactions are ultimately concluded; б) позволяват на бизнес ползвателите да предлагат на потребителите стоки или услуги, така че да се улесни встъпването в преки търговски взаимоотношения между посочените бизнес ползватели и потребителите, без значение от мястото на окончателно сключване на сделката;
c) they are provided to business users on the basis of contractual relationships between the provider of those services and business users which offer goods or services to consumers в) предоставят се на бизнес ползвателите въз основа на договорни отношения между доставчика на тези услуги
DSA
Online Platforms Online platforms (e.g. search engines, social media, e-commerce platforms, app stores, price comparison websites) are playing an ever more central role in social and economic life: they enable consumers to find online information and businesses to exploit the advantages of e¬commerce. Online platforms share key characteristics including the use of information and communication technologies to facilitate interactions (including commercial transactions) between users, collection and use of data about these interactions, and network effects which make the use of the platforms with most users most valuable to other users. Platforms have proven to be innovators in the digital economy. But they are also raising concerns. Some platforms can control access to online markets and can exercise significant influence over how various players are remunerated. Online platforms: a variety of ‘hosting service providers’ such as search engines, social networks, content-sharing platforms, app stores, marketplaces, ride-hailing services, online travel and accommodation platforms. Such services are generally characterised by their intermediation role between different sides of the market – such as sellers and buyers, accommodation service providers, or content providers – and oftentimes intermediate access of user-generated content. DSA Онлайн платформи (напр. търсачки, социални медии, платформи за електронна търговия, магазини, уеб сайтове за сравняване на цени) играят все по- централна роля в социалния и икономическия живот: позволяват на потребителите да намират онлайн информация и бизнеса да използва предимствата на електронната търговия. Онлайн платформите споделят ключови характеристики, включително използването на информационни и комуникационни технологии за улесняване на взаимодействието (включително търговските сделки) между потребителите, събирането и използването на данни за тези взаимодействия и мрежовите ефекти, които правят използването на платформите с повечето потребители най-ценни за други потребители. Платформите се оказаха иноватори в цифровата икономика. Но те също предизвикват безпокойство. Някои платформи могат да контролират достъпа до онлайн пазари и могат да окажат значително влияние върху начина на възнаграждение на различните играчи. Онлайн платформи: различни „доставчици на хостинг услуги“ като търсачки, социални мрежи, платформи за споделяне на съдържание, онлайн магазини за приложения, пазари, услуги за наемане на автомобил с шофьор, онлайн платформи за пътуване и настаняване. Такива услуги като цяло се характеризират с посредническата си роля между различни страни на пазара — като продавачи и купувачи, доставчици на услуги за настаняване или доставчици на съдържание — и често осигуряват междинен достъп до съдържание, създадено от потребителите.
Online platform ecosystems: group of online platforms operated by the same or closely related corporate entity/entities. Since the present consultation itself inquires about the distinctive features, the impact and the potential measures, which need to be taken in relation to such online platform ecosystems, this definition should be understood more as a description of possible features that identify online platform ecosystems. Екосистеми на онлайн платформите: група онлайн платформи, управлявани от едни и същи или тясно свързани корпоративни образувания/субекти. Тъй като в настоящата консултация се поставя въпросът за отличителните характеристики, въздействието и възможните мерки, които трябва да бъдат предприети във връзка с такива екосистеми на онлайн платформи, това определение следва да се разбира повече като описание на възможните характеристики, които определят екосистемите на онлайн платформите.
DSA
Open Access (OA) Open access can be defined as the practice of providing on-line access to scientific information that is free of charge to the reader. 'Scientific information' refers to two main categories: Peer-reviewed scientific research articles (published in academic journals), and Scientific research data (data underlying publications and/or raw data). The key argument in favour or open access is that modern research builds on extensive scientific dialogue and advances by improving earlier work. Fuller and wider access (through open access) to scientific publications and data will therefore help to: accelerate innovation (faster to market = faster growth) foster collaboration and avoid duplication of effort (greater efficiency) build on previous research results (improved quality of results) involve citizens and society (improved transparency of the scientific process). Отворен достъп (OA) Отвореният достъп може да се определи като практиката за осигуряване на онлайн достъп до научна информация, която е безплатна за читателя. "Научна информация" се отнася до две основни категории:Публикувани в академични списания, и Данни от научни изследвания (данни, залегнали в публикациите и / или необработени данни).Основният аргумент в полза или свободен достъп е, че съвременните научни изследвания се основават на задълбочен научен диалог и напредък, като подобряват ранната си работа. Следователно по-пълният и по- широк достъп (чрез отворен достъп) до научните публикации и данни ще помогне за:ускоряване на иновациите (по-бързо на пазара = по-бърз растеж)насърчаване на сътрудничеството и избягване на дублиране на усилия (по-голяма ефективност)да се основава на предишни резултати от изследванията (подобрено качество на резултатите)да се включат гражданите и обществото (подобрена прозрачност на научния процес).
Open Access Network (OAN) Мрежа с отворен достъп
Refers to a horizontally layered network architecture in telecommunications, and the business model that separates the physical access to the network from the delivery of services. In an OAN, the owner or manager of the network does not supply services for the network; these services must be supplied by separate retail service providers. Отнася се до хоризонтално слоеста мрежова архитектура в областта на телекомуникациите, както и бизнес модела, който разделя физическия достъп до мрежата от предоставянето на услуги. В OAN собственикът или управителят на мрежата не предоставя услуги за мрежата; тези услуги трябва да бъдат предоставени от отделни доставчици на услуги на дребно.
Open by default: Отваря се по подразбиране:
Government data and services should be open and accessible, enabling third parties to scale them up Правителствените данни и услуги трябва да бъдат отворени и достъпни, което позволява на трети страни да ги мащабират
Open data Common resource comprising public data collected by public, private or non-governmental organizations in the interest of society which is freely available for use and re-use. Open data can generate value through re-use of a specific type of data - public sector information, sometimes also referred to as government data such as geographical information, statistics, weather data, data from publicly funded research projects, and digitised books from libraries. Free and widely available data for consultation and reuse, including reuse for commercial purposes, with a view to increasing transparency and stimulating economic activity. Applies mostly, but is not strictly limited to government data. An EU Directive on the re-use of public sector information (Directive 2003/98/EC, known as the 'PSI Directive') entered into force on 31 December 2003; a revision of that Directive was adopted in June 2013. In June 2013, the EU also endorsed the G8 Open Data Charter and, with other G8 members, committed to implementing a number of open data activities in the G8 members' Collective Action Plan. The Re-use of Public Sector Information Directive was reviewed. Отворени данни Общ ресурс, представящ обществени данни, събрани от държавни, частни или неправителствени организации в интерес на обществото, които са свободно достъпни за ползване и повторно използване. Отворените данни могат да произведат стойност чрез повторната употреба на специфичен вид данни - информация от публичния сектор, известна още като правителствени данни - например географска информация, статистика, информация за времето, данни от обществено финансирани изследователски проекти и книги в цифров формат от библиотеките. Свободни и широко достъпни данни за консултация и повторна употреба, включително повторна употреба с търговски цели, с цел повишаване на прозрачността и стимулиране на икономическата активност. Прилага се предимно, но не е строго ограничено до правителствени данни. На 31 декември 2003 г. влезе в сила директива на ЕС относно повторното използване на информация от обществения сектор (Директива 2003/98 / ЕО, известна като "Директива за ИОС"); през юни 2013 г. бе приет преразглеждане на тази директива. През юни 2013 г. ЕС също одобри Хартата на отворените данни на Г8 и заедно с останалите членове на Г8 се ангажира да изпълни редица дейности за отворени данни в колективния план за действие на членовете на Г8.Директивата за повторно използване на информацията от обществения сектор беще препазгледана.
Open data charter Харта за отворени данни
A charter signed by the G8 leaders to promote the potential of open data, support innovation and provide greater accountability by setting out five strategic principles and identifying 14 high value areas from education to transport, and from health to crime and justice - from which the released data is of crucial significance. Харта, подписана от лидерите на Г8 с цел разгръщането на потенциала на отворените данни, подкрепата на иновациите и осигуряването на повече прозрачност с помощта на формулирането на пет стратегически принципа и определянето на 14 области с изключителна стойност, обхващащи образованието, транспорта, здравеопазването, престъпността и правосъдието, чиито данни са от ключово значение.
Open Data Portal Портал за отворени данни
A web interface allowing the easy consultation and retrieval of Open Data. Уеб интерфейс, който позволява лесна консултация и извличане на отворени данни.
Open Government Отворено правителство
Showing 2276 to 2301 of 3214 entries
Download link in CSV format: Copy
Download link in JSON format: Copy
Download link in XML format: Copy
 

Моля изчакайте